Mostrando entradas con la etiqueta villa ballester. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta villa ballester. Mostrar todas las entradas

lunes, 24 de mayo de 2010

Bicentenario


Bicentenario - Desfile de la Integración

La Asociación Argentina de Descendientes de Alemanes del Volga desfiló en conjunto con las Instituciones Alemanas de nuestro país en el desfile de las Colectividades.




Cliquear en el link para ver el álbum de fotos:

http://picasaweb.google.com/UnserLeit/BicentenarioDesfileDeLaIntegracion#


viernes, 25 de diciembre de 2009

Concierto de Fin de Año en la Coral

Sociedad Coral Alemana de Villa Ballester
Concierto de Fin de Año

Sábado, 26 de diciembre de 2009
18 a 20 hrs.

Coro Mixto Sociedad Coral Alemana V.B.
Devoto Coral
Vocal Acapellando


Se realiza en la
Sociedad Coral Alemana de Villa Ballester
Calle Profesor Simon 369
frente a la Plaza Mitre

viernes, 11 de diciembre de 2009

Encuentro Coral Navideño en Villa Ballester



Deutschsprachige Gemeinschaft von Villa Ballester


Ladet für morgen Sonntag, den 13. Dezember um 16 Uhr, in der
Chorvereinigung zur gemeinsamen Weihnachtsfeier ein.



Comunidad Alemana de Villa Ballester

y
Sociedad Coral Alemana Villa Ballester

Invita para el Domingo 13 de Diciembre a las 16 hrs.
Gran Fiesta de Navidad

Actuarán 6 Coros
Coros de Niños
Coro de Bronces
Liturgia de la Corona de Aviento
LLegada de Papa Noel!!!!
Noche de Paz y Noche de Amor (a cargo del público presente)
Villancicos Alemanes Tradicionales
Agape con confituras navideñas que trae el público para compartir

Se realiza en la
Sociedad Coral Alemana de Villa Ballester
Calle Profesor Simon 369
frente a la Plaza Mitre

Auspician:
Municipalidad de General San Martín
Camara Argentina Alemana de Comercio e Industria -AHK
Asociación Deportiva y Cultural Argentino - Alemana




lunes, 22 de junio de 2009

Fiesta de la Nudelsupp 2009- Villa Ballester


FIESTA SUSPENDIDA

En
Villa Ballester

FIESTA DE LA NUDELSUPP

Sopa de Gallina con fideos caseros

FIESTA SUSPENDIDA

Domingo 5 Julio
13:00 hrs. Almuerzo

Baile en espectacular pista de parquet!!

Actuarán:

LOS TRES INMIGRANTES

y

LOS REYES DEL VOLGA


Menú:
Entrada: Sopa de Gallina con fideos caseros.
Principal: Carnes asadas con ensalada
Postre


LLEVAR CUBIERTOS COMPLETOS ESPECIALMENTE PLATO HONDO Y CUCHARA

Bebidas se compran en el Buffet. (Agua-Gaseosa-Cerveza Isenbeck- Vinos)

Por la tarde hay Mesa de Tortas Tradicionales y expendio de Kreppel recién hechos.

Como siempre, la rifa del LECHON!!

Es Indispendable pedir RESERVAS TELEFONICAMENTE
4729-0245 (Koch)
4605-8959 (Schleich)
4827-3104 (Rickert) por la noche
4572-6956 (Brotzmann) por la noche
FIESTA SUSPENDIDA

Entrada General (con Menú incluído) $38
Entrada Baile (sin Menú) $ 15 -no necesita reserva-

Menores de 12 años pagan la mitad.
Menores de 6 años no pagan entrada.

Lugar:
Sociedad Alemana de Gimnasia de Villa Ballester (S.A.G.V.B.)
Av. 9 de Julio 6200.

El Club se encuentra en la intersección de Av. 9 de Julio (Calle 101) y Av. B. Gral. J. M. de Rosas (Camino de Cintura- Ruta Prov. 4) José León Suárez, Partido de Gral. San Martín.

FIESTA SUSPENDIDA

sábado, 13 de junio de 2009

Grupo de Teatro "La Yunta" Instituto Ballester




“La Yunta” en Instituto Ballester

"Madre Coraje y sus hijos" de Bertolt Brecht


El grupo de teatro "La Yunta" vuelve a presentar una obra de Bertolt Brecht. La elegida en esta oportunidad es: "Madre Coraje y sus hijos", quizá la obra cumbre del célebre autor alemán. Esta pieza narra la historia de una mujer que, junto a sus tres hijos, se ganan la vida comerciando víveres y ropa con los soldados en el frente, durante la guerra de religión conocida como la guerra de los treinta años Esta versión, ambientada en una guerra actual, busca, entre otras cosas, mostrar de qué manera la realidad y la crudeza de la guerra son “tamizadas” por la prensa y los medios de comunicación masivos. Como siempre, contamos con la participación de la Orquesta del Instituto Ballester dirigida por Federico Popoff y Margarita Hubert. La obra es dirigida por Carlos Kaspar y la dirección de actores está a cargo de Mercedes Sirni. Las funciones tendrán lugar en el Aula Magna del Instituto Ballester los días sábados 13, 20, 27 de junio y 4 de julio a las 20 horas y los días domingos 14, 21, 28 de junio y 5 de julio a las 19 horas. Aclaramos que la función del domingo 28 de junio podría sufrir cambio de horario o reprogramación debido a las elecciones legislativas.

El valor de la entrada es de 15 pesos y la dirección del Instituto Ballester es San Martín 444 Villa Ballester.

Más información en www.layuntateatro.com.ar


Link Descarga Presentación “La Yunta”

http://f1.grp.yahoofs.com/v1/gFwzSgRNWApO7e3JtavYYGEGO8aDyrvXLOR2ZsVDJRog-2v8mr6sZC4G_6CluoIPI80fB7fJySLSV8xq5kBDwg/La%20Yunta%20presentaci%80%A0%A6%F3n%20del%20grupo.pdf

Link Descarga Gacetilla Prensa “Madre Coraje y sus hijos”

http://f1.grp.yahoofs.com/v1/gFwzShoqJ6VO7e3JMCBOwj8EUaD_cbvgbDgzDxaIx-LgGf1Jdbmj_oQLb_Fv7EvWOGnAWeqIDEWZKVE-RfyNTA/GACETILLA_DE_PRENSA.jpg


Fuente: V.E.B.S.


jueves, 4 de junio de 2009

Fotos del 11º Festival Colectividades CESM



FOTOS FERIA CHILAVERT

Fotos del 11º Festival de las Colectividades en la Plaza Mitre de Villa Ballester, organizado por la Camara Empresaria del Pdo. de Gral. San Martín.

Acceda al Album completo con fotos de nuestro Stand y de otros Stands de Países, Provincias, Instituciones y Artesanías.

http://picasaweb.google.com/UnserLeit/Chilavert11FestivalColectividades#


VIDEO


Petit video Celia y Reinaldo





viernes, 8 de mayo de 2009

Encuentro de Colectividades en Villa Ballester

8 al 10 de Mayo de 2009

Encuentro de Colectividades en Plaza Mitre

Organiza Camara Empresaria del Pdo. de Gral. San Martín

Los esperamos en nuestro Stand con comidas típicas.

AADAV Filial Unser Leit


Wurst
Wurst mit Sauerkraut
Super Wurst
Super Wurst mit Sauerkraut
Knawurst mit Sauerkraut
Kraut Pirok
Bier Isenbeck
Riwelkuchen
Apfelstrudel
Apfelkuchen
Schockolandertorte
Schwarzmald
Käsekuchen
Zmetschgendatschi
Kreppel
y más!!!



La Plaza está ubicada a tres cuadras de la estación de tren Chilavert del ramal a José León Suárez de la Línea Mitre. Enmarcada por las calles: Prof. Simon, Boulevard Ballester, Sargento Cabral y Federico Lacroze.

Las líneas de Colectivo que llegan son:78,87,127 y 314.


miércoles, 22 de abril de 2009

Posaunenfest 2009- Villa Ballester

Pollo a la parrilla - helado - café

­


10 de Mayo 2009

Lavalle 18, Villa Ballester

Congregación Evangélica Alemana Buenos Aires


10.00hs: Culto Bilingüe

12.00hs: Fiesta del Coro de Bronces


Mayores $ 25,00 - Menores (5-12 años) $14

Tarjetas con venta anticipada hasta el 4 de Mayo $ 20,00


Traer: ENSALADA, plato, cubiertos y vasos.

Agradecemos premios para la tómbola y tortas.


Tómbola, Rifa , Sketch

y mucha Música !!!


sábado, 28 de febrero de 2009

Fotos 10º Encuentro de Colectividades -Villa Ballester

FOTOS 10º ENCUENTRO COLECTIVIDADES
PLAZA MITRE - CHILAVERT



Del 12 al 14 de Diciembre de 2008, se realizó en la Plaza Mitre de Villa Ballester (cerca de la parada de Chilavert) el 10º Encuentro de Colectividades organizado por la Camara Empresaria del Partido de General San Martín.


La Feria expuso diversas culturas a través de los Stand y los Shows de distintas colectividades mundiales. La Filial Unser Leit participó con un Stand de comidas típicas y artículos culturales.


El día sábado se presentó el grupo "Mir Sein So Wolgadeutsche Tanzgruppe" y el día domingo "Schönes Weide" de General Ramírez- Entre Ríos. La presentación estubo a cargo de Ricardo Schmunck.


Presentamos una galería de Fotos correspondientes al día Domingo 14 de Diciembre con fotos del Stand de Unser Leit, del show de "Schönes Weide" y una recorrida por la plaza Mitre y las tradicionales instituciones barriales que rodean la Plaza.






Para ver fotos del show de "Mir Sein So" visiten su Fotolog:







lunes, 22 de diciembre de 2008

Fotos Weihnachtsfeier Marienheim 2008


ADVENT

Wir sagen euch an den lieben Advent.

Sehet die erste Kerze brennt!

Wir sagen euch an eine heilige Zeit,

Machet dem Herrn den Weg bereit!


Freut euch ihr Christen,

Freuet euch sehr!

Schon ist nahe der Herr.

Wir sagen euch an den lieben Advent.

Sehet die zweite Kerze brennt!

So nehmet euch eins um das andere an,

Wie euch der Herr an uns getan.


Freut euch ihr Christen,

Freuet euch sehr!

Schon ist nahe der Herr.


Wir sagen euch an den lieben Advent.

Sehet die dritte Kerze brennt!

Nun trag eurer Güte hellen Schein

Weit in die dunkle Welt hinein.


Freut euch ihr Christen,

Freuet euch sehr!

Schon ist nahe der Herr.


Wir sagen euch an den lieben Advent.

Sehet die vierte Kerze brennt!

Gott selber wird kommen. Er zögert nicht.

Auf, auf ihr Herzen und werdet licht!


Freut euch ihr Christen,

Freuet euch sehr!

Schon ist nahe der Herr.


FOTOS
Weihnachtsfeier en el Marienheim 20 Diciembre 2008

http://picasaweb.google.es/UnserLeit/WeihnachtsfeierMarienheim2008#

miércoles, 10 de diciembre de 2008

Weihnachtsfeier 2008- Marienheim


Weihnachtsfeier
Fiesta de Navidad


Sábado 20 Diciembre 2008 - 19:30 hrs.

en el
MARIENHEIM

Pueyrredón, esqu. Chaco
VILLA BALLESTER

Pesebre Viviente- Coros Alemanes y la visita de Papá Noel.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us


Entrada Libre y Gratuita

Los niños que quieran recibir un regalito, deberán anotarse llamando al: 4764-4830 4729-3878 4767-3711

domingo, 7 de diciembre de 2008

Unser Leit- Feria de Chilavert


Filial UNSER LEIT en la Feria de Colectividades de

CHILAVERT

12- 13 y 14 de Diciembre de 2008
Próximo fin de semana

Los esperamos en nuestro Stand con comidas típicas.

Se realiza en la plaza Mitre (conocida como plaza Chilavert) que está ubicada en Villa Ballester- Partido de San Martín , enmarcada por las calles: Porf. Simon, Belevart Ballester, Sargento Cabral y Federico Lacroze.
Está a tres cuadras de la estación de tren Chilavert del ramal a José León Suárez de la Línea Mitre.
Las líneas de Colectivo que llegan son:78,87,127 y 314.

Horarios de la Feria:

Viernes: 15 a 23 hrs.
Sábado: 10 a 23 hrs.
Domingo: 10 a 22 hrs.

Los esperamos.


miércoles, 29 de octubre de 2008

Fiesta Unser Leit - 2 Noviembre


Domingo 2 Noviembre de 2008- 12:30 Hrs.

en la Sociedad Alemana de Gimnasia de Villa Ballester

Gran Fiesta
UNSER LEIT


Menú: Pañuelito Primavera- Pollo y Chorizo con ensalada-Helado

Habrá Mesa de Tortas Tradicionales y Expendio de Kreppels "en vivo" por la tarde.

Animan el BAILE

LOS GRINGOS DEL VOLGA
y
DANIEL STECKLEIN Y SU MUSICA

No olvide llevar cubiertos completos


RESERVAS

Las reservas deberán hacerlas (es un detalle que nos ayudará mucho en la correcta organización) a los siguientes T.E. Flia. Koch 4729 0245, Flia Schleich 4605 8959, Sra.Ina 4827 3104, en horas nocturnas preferentemente.


lunes, 8 de septiembre de 2008

Fotos de la Fiesta de la Nudelsupp

FOTOS de la FIESTA DE LA NUDELSUPP

Vea la galería de fotos "Fiesta Nudelsupp Agosto 2008" en la parte izquierda de la página. Para ver las fotos en tamaño grande cliquee sobre las fotos para acceder al álbum en Google Picassa.



miércoles, 27 de agosto de 2008

Fiesta de la Nudelsupp!!!



Domingo 31 de Agosto de 2008 a las 12:30 hrs, en la

Sociedad Alemana de Gimnasia de Villa Ballester

GRAN FIESTA DE LA
NUDELSUPP
(o HINGELSUPP)
SOPA DE GALLINA

Actúan

SANS SOUCI

JORGE y su ACORDEON MAGICO



RESERVAS (indispensable) a los teléfonos

4729-0245 / 4605-8959 / 4827-3104

NO OLVIDE

Traer sus cubiertos completos, en especial el plato hondo para la auténtica Nudelsupp.


Organiza

Asoc. Arg. Desc. Alemanes del Volga (en formación)
"Unser Leit"

martes, 24 de junio de 2008

Filial Unser Leit se convertirá en Asociación



Información Institucional


La Filial "Unser Leit" perteneciente a la Asociación Argentina de Descendientes de Alemanes del Volga, cumple, a nivel local (Partido de Gral.San Martín, Pcia.Bs.As.) con los objetivos sociales y culturales definidos en los estatutos de la misma. Esto es, la promoción social y cultural de la comunidad de los descendientes de esa comunidad de inmigrantes, a través de recordaciones mediante fiestas sociales donde se conserva su acervo musical como así también aspectos de su danza tradicional. Hace conocer su rica y particular historia, por lo que son conocidos como "Volk auf dem Weg" (Pueblo en camino) y también todos los aspectos que tienen que ver con sus tradicionales valores humanos y cristianos. Toda esta labor se hace conocer a través de la difusión en medios de comunicación, museos, encuentros, conferencias, congresos a nivel nacional e internacional. Se promueven contactos con hermanos que tuvieron que recorrer distintos caminos y hoy se vuelven a encontrar.

Actualmente, la Comisión Directiva de la Filial Unser Leit (futura Asociación Unser Leit) está integrada de la siguiente forma:

Presidente: Alberto L. Klein

Vice Presidente: Silvano Ulrich

Secretario: Ina Rickert

Tesorero: Mariano Baimler

Vocales: Santiago Koch

Marta de Koch

Oscar Schleich

Adriana de Schleich

Catalina Heissenreder

Lita Heissenreder

Azucena Brotzmann

Reinaldo Brotzmann

Ricardo Schönfeld

Dirección postal (Casa de las Heissenreder)

Actividades en la Sociedad Alemana de Gimnasia, Av.Márquez y Av.9 de Julio, Villa Ballester, Bs.As.